Etiquetas

MANDALA

MANDALA

Translate

miércoles, 23 de septiembre de 2015

ROMANCE CON BARBARA GLENN



DURANTE 1953  Y PARTE DE 1954, JIMMY MANTUVO UNA RELACIÓN CONFIDENTE CON BARBARA GLENN Y COMPARTIERON ALMUERZOS JUNTOS Y EL TIEMPO LIBRE QUE LE DEJABAN LAS GRABACIONES DE LOS 16 PROGRAMAS TELEVISIVOS QUE GRABÓ JIMMY ESE AÑO. ELLA LO DEFINIÓ CON ESTAS PALABRAS: 

"JIMMY ERA TAN DIFERENTE. ME RESULTA DIFÍCIL DESCRIBIR CÓMO ERA CUANDO LO CONOCÍ...LA CALIDAD DE AQUEL CHICO INSEGURO, COMPLICADO, INTENTANDO DESESPERADAMENTE CHARLAR. LO ENCONTRÉ ABSOLUTAMENTE FASCINANTE"

FUE UNA RELACIÓN BASTANTE IMPORTANTE Y CASI SE CASA CON ELLA. LA HABÍA CONOCIDO EN EL AÑO 1952 EN UN CURSO DE INTERPRETACIÓN EN NUEVA YORK , TUVIERON UNA TEMPESTUOSA Y VOLUBLE RELACIÓN DURANTE DOS AÑOS.

El hijo de Barbara es el actor y cineasta Keith Gordon, protagonista de Vestida para Matar (Brian de Palma, 1980), Christine (John Carpenter, 1982) y series como Dexter (2006-2010). 

Dean mantuvo con ella una relación a distancia, pues coincidió con el ascenso de su carrera como actor. Él estaba entonces metido en los ensayos de El Inmoralista donde hacía el papel de un chico norafricano y fue tan bien valorado en su rol, que pronto dejó la obra para marcharse a Hollywood, donde fue requerido para rodar su primera película como protagonista.
Como recuerdo sus historias,” recuerda Keith Gordon, “mi madre fue presentada a James Dean –a quien ella siempre se refirió como “Jimmy”- por su mutuo amigo cercano, Martin Landau, a finales de los años 40’s o principios de los 50’s en Nueva York, donde todos ellos eran jóvenes actores principiantes y luchaban juntos.
Ella nunca discutió su romance a gran detalle, pero yo sabía que Jimmy fue su primera relación seria. Esta fue aparentemente muy intensa y envolvió numerosos rompimientos y reconciliaciones, pero a menudo permanecía su amistad incluso durante los malos tiempos… Posteriormente, mi madre conoció a mi padre, Mark Gordon, un actor y director, y rompió con Jimmy para estar con mi papá. Jimmy en realidad le dio su bendición para marcharse, incluso él sabía que lo que ellos tenían era demasiado frágil, con el drama de que nunca era estable”.


DEBAJO FOTOS DE LA NAVIDAD DE 1953 QUE COMPARTIERON JUNTO A AMIGOS COMUNES COMO EL MÚSICO DE JAZZ BILL GUNN



UNA DE LAS TRES CARTAS (QUE POR INICIATIVA DEL HIJO DE GLENN, SALIERON A SUBASTA A FINALES DE 2011 POR CASI 35 MIL DÓLARES) 
EN SU TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL DICE ASÍ: 
26 Abril, 1954
LA (California)


Querida Barbara


No me gusta estar aquí, no me gusta la gente. Me gusta mi hogar (NY), me gustas tú y quiero verte. ¿Siempre tengo que ser un miserable? Trato tan duramente a las personas que me rechazan. ¿Por qué? No quiero escribir esta carta. Sería mejor permanecer en silencio. ¡Wow! Estoy jodido.

Llegué aquí el jueves, fuí al desierto el sábado, y esta última semana a San Francisco. NO SÉ DONDE ESTOY. Alquilé un coche durante 2 semanas y me costó 138 dólares. ME QUIERO MORIR!!!

Estoy jodido. No tengo moto, no tengo chica. CARIÑO!! No he encontrado un lugar para vivir, sin embargo, sigo viviendo con mi padre. CARIÑO. Kazan me mandó aquí para que me bronceara, pero no he visto el sol todavía. Me veo como una ciruela pasa. No huyas de casa a una edad muy temprana, o estarás tomando vitaminas el resto de su vida.
Estaré pronto en casa. Escríbeme, por favor. La mayor parte del tiempo estoy triste. Terriblemente solo también.

Te quiero.

James Dean










En la primera carta cuya imagen está debajo, ilustrada con sus dibujos espontáneos y escrita el 10 de enero de 1954 desde un hotel de Philadelphia, el actor se refiere a los ensayos para la adaptación para Broadway de "The Immoralist", un montaje que considera "una porquería", pero del que pronostica que "probablemente será un enorme éxito". De hecho, las buenas críticas que recibió le abrieron puertas en su carrera y a las pocas semanas se trasladó a Los Angeles, cuna de la industria cinematográfica estadounidense.

En la segunda carta enviada el 7 de mayo de 1954, después de un mes del inicio del rodaje de su primer papel protagonista en Al este del Edén responde con enojo a una carta que le escribió Barbara informándole que estaba haciendo en traje de baño una sesión fotográfica, diciéndole: 'Vaya, eso es venderse barato.'





En la tercera carta del 5-8-1954 se refiere a un caballo palomino de pura sangre que Jimmy compró y dice:
"No he escrito porque me enamoré. Tenía que suceder tarde o temprano. No es una muy buena imagen de él,  es "Cisco Kid", el nuevo miembro de la familia. Esta muy bien entrenado. Él me da confianza. Él hace que mis manos sean fuertes. puede usarse en la película. Estoy muy solo. Tu tarjeta olía muy bien. Por favor, no hagas esa mala pasada, todavía estoy en California, virgen. No me gusta este lugar. "



EN OTRA CARTA A BARBARA GLENN, JIMMY SE REFIERE AL SITIO DE NUEVA YORK DONDE ESTÁ Y LE DESCRIBIÓ LA CANTINA VECINA:
... Es tan encantador! En la melancolía de la noche  escucho el barato,
monótono, estridente simbólico, ritmo, sensual de tambores y sugerentes imágenes tatúan orgías en mi cerebro.
El olor a ginebra y cerveza , se entrelazan con el suspenso veces lento, a veces trabajoso estático, a veces sin moverse, a veces dolorosamente rígido, hasta que finalmente los tan esperado  tironeos y convulsiones que llenan la bruma con gruesa goma de mascar y una niebla de sudor, que arrojan los clientes en un ataque
sorpresivo de alegría. 
Los fatales 7 días a la semana virgen bestial arqueada con el aplomo de un borracho.
Yo vivo por encima de ella. Ahora es la hora 06:30 del lunes por la mañana y si lo deseo; el cajón a mi izquierda, segundo desde la parte inferior
se llena con una colección de representaciones no tan sutiles de lo más imaginativo.Fotografías y dibujos. Yo no pedí esto; Yo no busco esto. Es mi Divina Comedia. El Dante de la calle 52ª. No hay paz en nuestro mundo. Te quiero.
Me gustaría escribir sobre cosas más agradables o ficción, pero es que no debería evitar la realidad. Las
cosas que acabo de escribir son verdad. Son muy difíciles de escribir. Estoy solo. Perdóname. Yo estoy solo".

MARTIN LANDAU HA CONTADO QUE DESPUÉS DE ESCUCHAR QUE JIMMY HABÍA MUERTO EN EL ACCIDENTE AUTOMOVILÍSTICO CAMINO A SALINAS ESTABA EN UN SHOCK EXTREMO Y CUANDO SUS PENSAMIENTOS RETORNARON, INMEDIATAMENTE PENSÓ EN BARBARA GLENN, LARGO TIEMPO NOVIA DE JIMMY. ÉL LOS HABÍA PRESENTADO VARIOS AÑOS ANTES:
"SENTÍ QUE ERA MEJOR SER EL ÚNICO PARA DECIRLE A ELLA SOBRE LA MUERTE DE JIMMY, AQUELLO QUE ELLA NO PODRÍA OÍR DE OTRO. SENTÍA VERDADERAMENTE QUE EL SCHOCK PODRÍA MATARLA. YO TEMÍA HACER LA LLAMADA. DECIDÍ DECIRLE "HOLA" SIN DARLE EMOCIÓN A MI VOZ. REALMENTE LO ENSAYÉ VARIAS VECES, PRACTICANDO PARA SONAR CASUAL Y NORMAL. EN RETROSPECTIVA, NO COMPRENDO POR QUÉ ESTO PODRÍA HABER HECHO LA NOTICIA MENOS PENOSA. SÓLO PODÍA CONJETURAR QUE YO ESTABA TODAVÍA EN SHOCK Y NO PENSABA CON CLARIDAD. DISQUÉ EL TELÉFONO E HICE LA TEMIDA LLAMADA. "HOLA" DIJE LUEGO HUBO SILENCIO. CUANDO YO ESTABA POR HABLAR, ELLA HABLÓ Y YO NO PODÍA CREER LO QUE ESCUCHABAN MIS OÍDOS.
"JIMMY ESTÁ MUERTO", DIJO ELLA. NO ERA UNA PREGUNTA, ERA UNA AFIRMACIÓN. 
"¿TÚ LO OÍSTE?" LE PREGUNTÉ
"NO", DIJO ELLA. "YO NO SÉ CÓMO O PORQUÉ, SIMPLEMENTE LO SÉ"
"¿TÚ LO OÍSTE EN MI VOZ?" LE PREGUNTÉ, PENSANDO QUE MI ACTUACIÓN HABÍA SIDO UN FRACASO
"NO, YO NO SÉ CÓMO, SIMPLEMENTE SUPE QUE ERAS TÚ, Y PORQUÉ TÚ ESTABAS LLAMANDO, INCLUSO ANTES DE CONTESTAR EL TELÉFONO"
(MARTIN LANDAU)
"MY FRIEND JIMMY, FOREVER YOUNG". NOTA EN LA REVISTA LIFE JAMES DEAN. A REBEL'S LIVE IN PICTURES.VOL 1. NRO 18.NOVEMBER 2014